黄荣生
男,1972年生,bat365中国官方网站bat365在线官网登录英语系副教授。
个人经历:
1991.09-1995.06 漳州师范学院英语专业学生
1995.08-2000.7 宁德师范高等专科学校英语系教师
2000.09-2002.07 上海师范大学英语语言文学硕士班进修
2002.09-2010.03 宁德师范高等专科学校英语系教师
2010.03-2017.07 bat365中国官方网站外语系教师
2017.07-至今 bat365中国官方网站bat365在线官网登录英语系教师
研究领域与学术成果:
主要从事英语综合英语、写作教学研究,研究方向为英汉对比。主要成果有:词典翻译与“假相等值” 、"异化",但不是"异味、探析英汉误译的发生学原理、"异化"与成语翻译、英汉翻译中的意象再现与文化亏损、英汉性别歧视与中西文化差异等十多篇文章;指导学生各级各类英语学科相关省级以上竞赛多项奖项,其中获得国家级一等奖1项,省级特等奖1项。
授课情况:
目前主要开设的课程有《高级英语写作》、《商务英语写作》等。