外语系顺利召开第四届多语种论文研讨会

时间:2016年01月21日 来源:bat365在线官网登录

圆满、创新、有序、精彩

——记bat365中国官方网站外语系2016年论文研讨会

为引导大四毕业班学生毕业论文攥写思路、帮助大三学生确定毕业论文研究方向,同时也为提高外语系教师的科研水平,2016年1月14日下午(周四)下午,外语系于图书馆报告厅召开了外语系第四届论文研讨会。外语系2012级本科全体学生、2014级专升本学生和2013级本科全体学生参加了此次研讨会。

会上,外语系主任龚帆元首先阐述了此次论文研讨会的意义,希望即将进行论文写作的同学们能够通过此次论文研讨会,向外语系各老师学习、找到感兴趣的话题、提炼论文观点,并着手准备毕业论文的撰写。发言完毕后,龚帆元主任抛砖引玉,率先展示了自己的论文成果。

图片1_副本.jpg

本届研讨会得到系领导和广大教师的指导与支持。研讨会一共收到38人交来的38篇论文。这批论文总体水平较高、论文面广,涵盖了语言学、英美文学、教学法、日本语言政策、心理学、大学生就业指导等各方面,各教师的论文中有不少上乘之作。

会议当中,担任2015年度国家级大学生创新创业训练计划项目负责人的傅钰钊同学(2012级英语专业)也就他与指导老师共同参与的项目和发表的论文《宁德市世界地质公园旅游景点公示语的英译现状调查及策略研究》做了发言,鼓励同学们积极参加此类活动和项目申报。

大会的最后,由龚帆元主任和外教Andy做大会总结。

本次研讨会达到了预期目标,既展示了我系现阶段教育教学科研的成果与水平,又将对今后的课改实践产生辐射性的影响,鼓励广大老师勇于实践勇于创新,使我系的办学水平步步上升。

此次bat365中国官方网站外语系第四届论文研讨会达到了预期效果,取得了圆满成功。

图/方璐 文/傅钰钊 编审/陈经纬

附:外语系第四届论文研讨会论文及交流作者清单


作者

论文交流题目

1

龚帆元

旅游文本英译与文化缺省补偿

2

龚劲丹

师范类新建地方院校“三加一”创业模式探讨

---以bat365中国官方网站为例

3

许秀玲

从符号学意义观看翻译动态对等

4

刘朝霞

基础阶段英语专业学生语言形式教学的重要性及策略

5

姚正锦

The implications of Constructivism on the Flipped Teaching of College English

6

余 星

一曲和平歌,一生写作情

——评美国华裔女作家汤亭亭的创作历程

7

游灼梅

A research into the Current Condition about the Chinese and English Translation of Tourist Public Signs in Ningde Global Geo-Park

8

陈 静

On the Role of Textual Cohesion Analysis in Incidental Vocabulary Acquisition by College English reading

9

黄 昱

论任务型教学法环境中大学英语的教学

10

陈姗姗

Analysis on Correlation between Learning Styles and Achievement

11

童艳丽

On the Role of Textual Cohesion Analysis in Incidental Vocabulary Acquisition by College English reading

12

万 兵

论赋体汉译抒情散文

---以《乔布斯情书》为例

13

周罗梅

An Analysis over the Factors Affecting English Dictation from the Perspective of Cognitive Psychology and the Corresponding Strategies

14

钟健星

The Cognitive Interpretation of the Idioms of Fu’an’s She Nationality

15

李俊宇

On English Poetry Teaching: Taking Psalm of Life and I Wandered lonely as a Cloud for Example

16

林蓓蓓

A Study of Conceptual Metaphor in Commercial Discourse

17

林少晶

Wasteland and Paradise: On Winterson’s Feminist Caring Ethics

18

兰 芳

A Brief Analysis on Lin Yutang’s Translation Thoughts: With a Case Study of His Chinese Version of The Concubine Market of Yangchow

19

田行宇

College English Learners’ Self-identity Changes and Their Relationship with Academic Achievement

20

王绪伟

生态翻译学视角下宁德旅游外宣文本的翻译

21

林 伟

The Cognition Similarity in the China and Western Culture Seen from the Same Metaphors in the English and Chinese Death Euphemism

22

刘新颖

斯奈尔-霍恩比与翻译研究综合法

23

王锦炼

日本动漫对中国动漫发展的几点启发

24

张国锋

浅析日本语言政策的统一性和多样性

25

詹佳莉

Christian Faith in John Updike’s In the Beauty of the Lilies

26

杨广烨

The Translation from the Perspective of Relevance Theory

27

郑观文

Man and Nature in Harmony:

Intellectual Perspective on Nature in Cold Mountain

28

林 艳

浅论五四时期马克思主义著作翻译家的“普罗米修斯”翻译精神

29

刘梦晗

The leadership style and Management style analysis of UPS in US and China

30

杜阿晴

交际翻译和语义翻译——比较研究《老残游记》中称谓语系统的翻译

31

元佳珺

大学生心理危机应对与方法

32

王晓莹

试论如何做好就业困难群体的职业指导

——以大学生就业困难群体为例

33

陈经纬

从《莉莉·玛莲》管窥二战中的广播心理战

34

邱文君

试论如何推动高校职业指导工作的开展

35

Mike

Learning Essentials

36

张凌

语域理论视角下的英语商务信函翻译

37

孙芝婷

高校外语系(国贸方向)学生需求调查与分析

38

陈 群

奥巴马总统连任就职演讲辞的批评话语分析

上一条:我系游灼梅老师“如何申请大学生创新创业项目”讲座 下一条:外语系教授讲座《努力学好英语,成为国际人才》成功举办

关闭