外语系教师发表论文情况(2013-2016)

时间:2016年11月06日 来源:bat365在线官网登录

外语系教师发表论文情况(2013-2016)

序号

论文、专著名称

出版社或刊物名称

发表时间/期

级别

1

张传彪 龚帆元

翻译“忠实”与创造性变通

英语研究

2013.1

省级期刊

2

李俊宇

后大屠杀语境下的沉思:<复仇女神>中的受难式英雄主义

常州工学院学报

2013.1

本科大学学报

3

童艳丽

从中介语的理论视角看大学生英语口语真实能力的形成

佳木斯教育学院学报

2013.1

本科大学学报

4

尤斌斌

浅析小川洋子后期作品中的符号性主题

剑南文学(经典教苑)

2013.1

省级期刊

5

龚帆元

试谈文化语境下的“伪忠实”

牡丹江大学学报

2013.2

本科大学学报

6

万兵

试论辜正坤词曲体译诗——以但丁·罗塞蒂的名诗“闪光”为例

天津外国语大学学报

2013.2

本科大学学报

7

万兵

从认知文体学视角看唐代咏史诗的英译——以刘禹锡名诗“石头城”为例

上海理工大学学报

2013.2

本科大学学报

8

龚劲丹

浅议《思想道德修养与法律基础》课程中的实践育人

bat365中国官方网站学报

2013.3

本科大学学报

9

龚帆元  童艳丽

培养英语专业学生的思辨能力

济宁学院学报

2013.3

本科大学学报

10

张传彪 龚帆元

试论译学语境下的“信”与“变通”

江汉大学学报

2013.3

本科大学学报

11

李俊宇

从穆勒的功利主义看简.爱在婚姻与宗教上的伦理观

福建师大福清分校学报

2013.4

本科大学学报

12

李俊宇

论<解剖课>中的菲利普.罗斯式嘲讽

常州工学院学报

2013.5

本科大学学报

13

周珍霓

翻译策略不存在二元对立——读张传彪教授“‘异化’沉思录”

宜春学院学报

2013.5

本科大学学报

14

陈静

中英文旅游景点介绍语篇中词汇复现的对比分析

bat365中国官方网站学报

2013.6

本科大学学报

15

张传彪 龚帆元

“望文生义”与中国人的语言认知

上海理工大学学报

2013.6

本科大学学报

16

周珍霓

“异化”、“归化”,联袂何妨对张传彪教授“对异化翻译策略的冷思考”的思考

湖南科技学院学报

2013.6

中国人文社科百强学报、中国人文社科学报核心期刊

17

童艳丽

跨文化交际学视角下复合型英语人才的培养研究

语文学刊

2013.7

省级期刊

18

龚帆元

直觉翻译与汉语 “望文生义”属性

鸡西大学学报

2013.8

本科大学学报

19

万兵

试论汉语民歌的英译

中译外研究

2014.2

以书代刊

20

林海英

探讨基于目的论的自然科学论文摘要英译

bat365中国官方网站学报(自然科学版)

2014.2

本科大学学报

21

林少晶

温特森的家园意识:一种冬日的心绪

齐齐哈尔大学学报(哲社版)

2014.2

本科大学学报

22

许秀玲

新形势下培养英语专业学生跨文化交际能力面临的挑战及对策

bat365中国官方网站学报

2014.2

本科大学学报

23

张国峰

TEKURU结构中空间移动意的汉译研究

河北北方学院学报(社会科学版)

2014.2

本科大学学报

24

田行宇

流散主体的身份建构——解读拉什迪《撒旦诗篇》中的双主角

海外英语

2014.22

省级期刊

25

孙芝婷

新媒体时期大学英语多元识读教学探讨

新教育时代

2014.23

本科大学学报

26

李惟丽

浅谈外语修辞格教学中的“似非而是”

科技视界

2014.24

国家级教育期刊

27

黄薇

在bat365中国官方网站实行大学英语分级教学的可行性分析

语文学刊

2014.3

本科大学学报

28

林少晶

荒原与净土——论温特森的女性主义关怀伦理

当代外语研究

2014.3

本科大学学报

29

万兵

畲族情歌翻译研究

民族翻译

2014.3

本科大学学报

30

余星

英语词汇学理论知识在大学英语教学中的运用

bat365中国官方网站学报(哲社版)

2014.3

本科大学学报

31

蔡江云 龚帆元

宁德师院大学英语分级教学改革探析

宁德师院学报

2014.4

本科大学学报

32

陈静

英语拟声词的音义结合特点

bat365中国官方网站学报

2014.4

本科大学学报

33

龚劲丹

《大学生职业生涯规划》课程现状调查——以bat365中国官方网站为例

宁德师院学报

2014.4

本科大学学报

34

刘新颖

童话空间叙事艺术特色--评《快乐王子》与《夜莺与蔷薇》

三明学院学报

2014.5

本科大学学报

35

万兵

曹明伦:在一条人迹稀少的路上行走

教育与职业

2014.5

省级期刊

36

田行宇

Willis任务模型在商务英语写作教学中的应用

语文学刊(外语教育教学)

2014.6

省级期刊

37

钟健星

苏轼词隐喻的认知研究

语文学刊

2014.7

省级期刊

38

王锦炼

浅谈汉日翻译“动→名”词性转译现象

牡丹江大学学报

2014.8

本科大学学报

39

李俊宇

菲利普.罗斯的文学创作:祛魅

上海理工大学学报(社会科学版)

2014

本科大学学报

40

陈静

中美景点介绍语篇中词汇复现的对比

湖北科技学院学报

2014.12

本科大学学报

41

陈群

妈祖文化研究的多学科现象

语文学刊

2014.12

本科大学学报

42

万兵

畲族情歌汉译中的诗学维度研究

典籍翻译研究

2015

第七届全国典籍翻译学术研讨会的论文集

43

李俊宇

菲利普·罗斯的文学创作:祛魅

上海理工大学学报(社会科学版)

2015.1

本科大学学报

44

万兵

论畲族哭嫁歌的英译

英语研究

2015.1

以书代刊

45

余星

一曲和平歌,一生写作情——评美国华裔女作家汤亭亭的创作历程

兰州教育学院学报

2015.11

本科大学学报

46

王绪伟

宁德旅游外宣翻译探析

海外英语

2015.19

本科大学学报

47

王锦炼

浅议日语主语的“倒装式”定语

bat365中国官方网站学报

2015.3

本科大学学报

48

李俊宇

论《我们这一伙》的讽刺艺术

温州大学学报 (社会科学版)

2015.5

本科大学学报

49

李俊宇

论曼斯菲尔德《夜深沉》的叙事艺术

长春大学学报

2015.7

本科大学学报

50

龚帆元 童艳丽

世界地质公园评估大会标语翻译的文本分析和翻译策略

bat365中国官方网站学报

2015.1

本科大学学报

51

万兵

畲族哭嫁歌英译探微

民族翻译

2015.1

国家级

52

张国峰

日语[~テクル]结构中“体”意义的汉译研究

bat365中国官方网站学报

2015.1

本科大学学报

53

王绪伟

宁德旅游外宣翻译与译者主体性

语文学刊(外语教育教学)

2015.10

本科大学学报

54

田行宇

高校英语学习者自我认同变化与学习成绩的关系研究

兰州教育学院学报

2015.12

本科大学学报

55

方小娜

概念整合网络下闽东熟语意义的认知解读

bat365中国官方网站学报

2015.2

本科大学学报

56

余星

探析西方语境下汤亭亭与郭小橹小说中的新女性形象

bat365中国官方网站学报(哲社版)

2015.2

本科大学学报

57

游灼梅

宁德市地质公园旅游景点公示语的英译现状调查及策略研究

海外英语

2015.24

本科大学学报

58

林少晶

温特森的真实空间:权力下的生存空间

当代外国文学

2015.3

中文核心期刊,CSSCI

59

余星

论汤亭亭在《孙行者》中对《西游记》的戏仿

黑龙江教育学院学报

2015.3

本科大学学报

60

詹佳莉

约翰·厄普代克的基督教信仰——以《圣洁百合》为例

bat365中国官方网站学报

2015.4

本科大学学报

61

王绪伟

生态翻译学视角下宁德旅游外宣文本的翻译

语文学刊(外语教育教学)

2015.5

本科大学学报

62

陈群

奥巴马总统连任就职演讲辞的批评话语分析

三明学院学报

2015.6

本科大学学报

63

李俊宇

存在、伦理、身份—论菲利普·罗斯创作中的身体叙事

当代外语研究

2015.6

国家级期刊

64

童艳丽

基于SPSS的理工与文史类学生CET4成绩的比较研究

武夷学院学报

2015.6

本科大学学报

65

余星

从汤亭亭在《孙行者》中对赵健秀的戏仿看其和平主义思想

湖北函授大学学报

2015.7

本科大学学报

66

方小娜

多维视角下的闽东熟语英译研究

哈尔滨学院学报

2015.8

本科大学学报

67

周罗梅

英语语音意识,句法意识,工作记忆与英语篇章阅读理解之间的动态关系

新教育时代

2015年10月第三期

国家级教育期刊

68

陈群

中国高等教育政策话语中的关系研究

宿州学院学报

2016

本科大学学报

69

李俊宇

心何所依—从菲利普·罗斯的创作看犹太人在美国社会的疏离感

重庆工商大学学报(社会科学版)

2016.1

本科大学学报

70

尤斌斌

从独特的语言表现浅析小川洋子文学的幻想色彩

福建师范大学福清分校学报

2016.1

本科大学学报

71

陈静

语篇衔接分析对大学英语阅读中词汇附带习得的作用

bat365中国官方网站学报

2016.1

本科大学学报

72

李俊宇

英语专业诗歌课堂教学——以《人生颂》与《我似一朵流云独自漫游为例》

bat365中国官方网站学报

2016

本科大学学报

73

李俊宇

论《我嫁给了共产党人》的悲剧意识

江苏科技大学学报(哲社版)

2016

本科大学学报

74

林艳

解析类意群对英汉视译的功用

读与写杂志

2016.1

省级期刊

75

方小娜

语言经济学框架下的出口企业对外宣传资料的英译

福建师范大学福清分校学报

2016.6

本科大学学报

76

林珊

谭恩美《另类》之前景化特征研究

重庆交通大学学报

2016.6

本科大学学报

77

何力立

试论《枕草子》的审美意识之清趣 “をかし”

宁德师院学报

2016.7

本科大学学报

78

陈群

批评话语分析视角下的闽东旅游景区宣传栏研究

bat365中国官方网站

2016.9/2016年第三期

本科大学学报

 

上一条:外语系教师科研项目(2013-2016) 下一条:系教师进修、培训情况

关闭